portadaBiSCchica.jpg

Amor Forense: Birds in Shorts City, es una antología bilingüe que reúne el trabajo de los estudiantes del MFA en Cross-Genre Writing de la UCSD y las diversas estrategias con las que tres generaciones se acercaron a la escritura. En cuanto a diseño, es mi libro favorito, gracias al trabajo de Careli Rojo.

El video de la presentación en el Mamut de Tijuana (via Carlos Matsuo) se puede ver aquí.

Lista de colaboradores: 

Kendall Grady, Kim Schreiber, Keith McCleary, Frank Ken Saragosa, Maria Flaccavento, Marco Antonio Huerta, Nicolee Kuester, Nate McDonald, Paola Capó-García, Patricia Torres Maciel, Sarah Ciston, Tina Hyland, Aurelio Meza, April Peletta, Brett Zehner, Estela Mendoza Pérez, Ethan Sparks, Gidi Loza, Grant Leuning, Hanna Tawater, J.M.Baker, José Antonio Villaran, Julio Ortiz, Kiik Araki-Kawaguchi.

"Cada año, la entidad conocida como UCSD transplanta a un conjunto de cuerpos habitados por el idioma inglés a la ciudad de San Diego. Varios de estos cuerpos, aproximadamente media docena, son trasladados con la única intención de permitirles escribir. Además de tener que lidiar con el nombre que se les ha asignado, las comunidades en las que han vivido, los prejuicios que han adquirido y los vicios que su cuerpo ha desarrollado, estos cuerpos tienen que lidiar con la escritura, con ese extraño hecho de imponerle signos lingüísticos a hojas blancas de papel. Estos cuerpos se dedican a escribir bajo la metodología de una Maestría en Bellas Artes que intenta empujarlos hacia la escritura experimental, o de “cruce de géneros”.

Después de ser sometidos a este proceso durante dos o tres años, estos cuerpos son liberados y abandonan San Diego.

Este libro es una muestra de la variedad de la escritura que estos cuerpos generaron en la zona fronteriza de las entidades conocidas como EEUU y México durante los años 2012-2014."

El libro se puede conseguir aquí.